ITALIANO - ENGLISH
Cos'è l' Autunno se non un perfetto connubio tra romanticismo e malinconia? Anche in questi desolati e stressanti periodi che stiamo vivendo la natura riesce a regalarci poetici e passionali momenti.
Ho sempre scritto nei miei articoli che il mio approccio fotografico è emotivo ed attraverso la luce, la composizione e la cura con cui scelgo gli elementi mettendo ordine nel caos, esprimo il mio stato d'animo.
Quando mi capita di aggiornare i miei album e portfolio fotografici, riesco ad intuire le sensazioni celate all'interno delle mie fotografie, osservo il vecchi stati d'animo di quel periodo e li confronto con quelli attuali. Non sempre ci facciamo caso, ma le nostre immagini sono influenzate dall'evolversi della nostra persona e dall'esperienza che ognuno di noi accumula durante l'irrefrenabile scorrere del tempo. La nostra creatività dipende dal connubio tra sensibilità e visione artistica, espressività e libertà.. la stessa libertà che purtroppo oggi è apparente.
Apro una piccola parentesi sulla questione "libertà".
Ci ritroviamo oramai da diversi anni nella trappola mediatica e social, tra stereotipi e pregiudizi, tra conformismo (spacciato per anticonformismo) e libertà inespressiva, una vera rincorsa all'adeguatezza delle masse, ai fenomeni brandizzati, alla sete di denaro, alle ultime mode social alcune delle quali nascondono un impatto ambientale non indifferente (vedi fenomeno NFT di cui molti fotografi sembrano accecati). A questo tipo di libertà distruttiva (per l'arte e non solo) preferisco la libertà creativa e di pensiero, purtroppo spesso imbavagliata perché lontana da stereotipi (ed anticonformista).
Chiudo la parentesi.
Ho trascorso l' Autunno 2021 lasciandomi completamente guidare dall'istinto e dalle emozioni attuali, la mia ricerca si è concentrata sul colore, sulle forme degli elementi e sull'essenza del paesaggio intimo autunnale. Ho trascorso buona parte di questa stagione fotografica sotto una sottile e piacevole pioggia che ha enfatizzato la percezione del bosco e dai suoi richiami olfattivi e visivi, dai suoni ovattati.
I colori autunnali si riflettevano nella nebbia, ed a seconda dell'intensità, apparivano forme che ho trasformato in immagini. Trovo interessante osservare la complicità dei nostri sensi nel trasmettere sensazioni.
In alcune fotografie ho utilizzato il filtro polarizzatore per enfatizzare il colore, in altre ho preferito non alterare la polarizzazione dell'immagine catturando autentiche trame create da riflessi e sfumature tonali.
Ogni immagine è legata emotivamente, cromaticamente e sentimentalmente ad un'altra, così come lo sono le sensazioni che mi accompagnano in determinati periodi, che siano di felicità o di rabbia, di allegria o di malinconia, tutte connesse da un filo invisibile sentimentale.
In questo Autunno 2021 pur limitando le mie uscite fotografiche ho vissuto incredibili momenti di intensità emotiva alternata a curiosità (non si smette mai di imparare in natura), ho dato come sempre spazio all'istinto che in ambito creativo ritengo fondamentale (prossimamente scriverò un articolo a riguardo), e mi son lasciato sommergere dal fascino autunnale che la natura trasforma in romanticismo, in note musicali, in poesia.
Che meraviglia l' Autunno.
ENGLISH - ITALIANO
What is Autumn if not a perfect combination of romanticism and melancholy? Even in these desolate and stressful periods that we are experiencing, nature manages to give us poetic and passionate moments.
I have always written in my articles that my photographic approach is emotional and through the light, the composition and the care with which I choose the elements putting order in the chaos, I express my mood.
When I happen to update my photo albums and portfolios, I can guess the sensations hidden within my photographs, I observe the old moods of that period and compare them with the current ones. We don't always notice it, but our images are influenced by the evolution of our person and by the experience that each of us accumulates during the unstoppable passage of time. Our creativity depends on the combination of sensitivity and artistic vision, expressiveness and freedom .. the same freedom that unfortunately today is apparent.
I open a little parenthesis on the question of "freedom".
"For several years now we find ourselves in the media and social trap, between stereotypes and prejudices, between conformism and inexpressive freedom, a real chase to the adequacy of the masses, to branded phenomena, to the thirst for money, to the latest social fashions some of which hide a considerable environmental impact (see NFT phenomenon of which many photographers seem blinded). To this type of destructive freedom (for art and not only) I prefer creative freedom and thought, unfortunately often gagged because it is far from stereotypes (and unconventional ). "
I close the parenthesis.
I spent Autumn 2021 letting myself be completely guided by current instinct and emotions, my research focused on color, on the shapes of the elements and on the essence of the intimate autumn landscape. I spent a good part of this photographic season under a subtle and pleasant rain that emphasized the perception of the forest and its olfactory and visual references, with muffled sounds.
The autumn colors were reflected in the fog, and depending on the intensity, shapes appeared that I transformed into images. I find it interesting to observe the complicity of our senses in transmitting sensations.
In some photographs I used the polarizing filter to emphasize the color, in others I preferred not to alter the polarization of the image by capturing authentic textures created by reflections and tonal shades.
Each image is emotionally, chromatically and sentimentally linked to another, as are the sensations that accompany me in certain periods, whether they are of happiness or anger, joy or melancholy, all connected by an invisible sentimental thread.
In this Autumn 2021, while limiting my photographic outputs, I experienced incredible moments of emotional intensity alternating with curiosity (you never stop learning in nature), as always I gave space to instinct that I consider fundamental in the creative field (soon I will write an article about it), and I let myself be overwhelmed by the autumn charm that nature transforms into romanticism, musical notes, poetry.
How wonderful the Autumn.
www.antonioaleo.it - Seguimi su Facebook, Instagram e Twitter